日本語会話 夜間クラス
今まで仕事の関係で夜しか学ぶ時間がなかった方をはじめどなたでも学べます。
このクラスは日本語の初級までを終えた方が対象です。
生活や職場で必要な場面を15のケースに分けて、会話、語彙、文法を学びます。
見学も歓迎です。
생활속에서 도움이 되는 일본어회화 교실 (밤 클라스)
이 클라스는 일본어의 초급까지를 배우신 분들을 대상으로 합니다. 이 학기는 생활이나 직장에서 필요한 15가지 장면에서 필수적인 회화, 어휘, 문법을 배웁니다.
YMCA에서 일본어를 시작해 보세요.
YMCA日语教室开始招生!
Join us! Learn Japanese at the Kansai Korean YMCA!
Magaral tayo ng salitang Nihonggo dito sa YMCA!
1.概要/개요/费用/时间(课时)Summary/PAGPAPAALAM PARA SA MGA KURSO AT MGA BAYAD
2.レベルチェック、オリエンテーション 레벨확인 日语能力的确认测试 Level check/LEVELTSEK
4.目的 목적 Purpose/Ang layon ng pagaral ng Hapon sa YMCA.
5.誰のためのにほんご教室? 누구를 위한 일본어교실? 日语教室的适用人群。For whom?/PARA KANINO ITONG LANGUAGE CLASS NG HAPON?
6.レベルについて/about Level/Pagse-set ng level para sa iyo
日本語 / English / 한국어 / 中文 / Filipino
曜日/星 期 : 火∼金 /Tue Fri/화 금/周二∼周五/MARTES〜BIYERNES
時 間 午前クラス/上午班/오전 반/mga klasse sa umaga/morning 10:00 ∼ 12:00
午後クラス/下午班/오후반/mga klasse sa hapon /afternoon 14:00 ∼ 16:00
(授業の間に 10 分休憩を入れます /10분휴식/10min.interval/10minutos na pahinga )
時間数 80 時間 /80hours/80 oras /80시간/80小时/学期。
(各学期 /every semester/bawat semester/각학기)
入学金 ¥10,500-(入学時のみ /Entrance fee/pangpasok/입학금)
授業料 ¥56,000- (毎学期 /Tuition every semester/tuition kada semester/수업료 각학기)
教材費は別途(みんなの日本語)/excluding textbook/mga libro ay bukod sa tuition/교재비는 별도/教材费用另算
定 員 1 クラス 15 名(5 名以上で開講)/enrollment limit 15students/15 estudyante bawat klasse/정원15명/15人/班。(出席5人以上开课)
学期:1 学期で 1 レベルをマスターするように設定しています。/Matuto ang isang level sa loob ng isang semester/以一个学期内掌握1个LEVEL( 层次,内容见下文) 为目标。
[ 春季学期 ] 4/15(火 /Tue./Martes/星期二)∼ 6/26(木 /Thr./Huwebes/星期四)
[ 夏季学期 ] 7/8(火 /Tue./Martes/星期二)∼ 9/18(木 /Thr./Huwebes/星期四)
※8/7 ∼ 8/18は休講 /No Lecture/휴강/休讲/walang pasok mula ika 7 hanggan 18 ng Agusto
[ 秋季学期 ] 10/14(火 /Tue./Martes/星期二)∼ 12/18(水 /Tue./biyernes/星期三)
※Level 1 10/21(火 /Tue./Martes/星期二)∼ 12/18(水 /Tue./biyernes/星期三)
[ 冬季学期 ] 1/13(火 /Tue./Martes/星期二)∼ 3/19(木 /Thr./星期四)
このページのトップに戻る Back to the top of this page
ORIENTASYON LEVEL TSEK
レベルチェックテストと面接でレベルを決定します。テストのご希望の日時を電話、メールなどで予約してください。レベルが合えば、学期途からでも入学できます。
레벨확인 테스트와 면접으로 꼭 맞는 레벨을 결정합니다. 테스트 희망 날짜를 전화나 메일로 예약해 주시기 바랍니다. 레벨이 확인되면 학기 도중에도 입학 가능합니다.
Level checks will be conducted via simple written test interview.Please make an appointment by phone with the date of your choice.
通过考试和面试来确认适合的等级。可以通过电话来预约考试时间。日语能力适宜的情况可以在学期中入学
Pagta-tanggap sa klasse ay depende sa level-exam at derechong pagtanon. Kailangan ninyo mag-pa-ayos ng araw sa exam. Makakapagpasok kayo sa klase kahit di pinagumpisa sa premerong araw kung magkatugma ng inyong level sa level ng klase.
生活に役立つ日本語。楽しく日本語で話そう。
생활에 유용한 일본어, 즐겁게 일본어로 말해 봅시다.
Learn practical Japanese, and enjoy conversation!
学习在日本生活中所需的日语。说日语,痛快地交流吧!
Mag-enjoy tayo gamit ang salitang Hapon sa pagsasalita!
1日2時間 火曜日から金曜日 専門の日本語の先生から習う。
하루 2시간 화요일부터 금요일까지 전문 일본어 강사로부터 배웁니다.
2 hours a day, Tue. through Fri.. Knowledgeable and experienced Japanese language instructors!
一天两小时、周二到周五、跟着专业日语老师学习
2 oras kada araw, Martes hanggan Biyernes, Ang mga guro ay mga lesensyado at kwalipikadong Hapones
春・夏・秋・冬の4学期制。1年で着実に実力がアップする。
봄・여름・가을・겨울 4학기제. 1년 안에 실력 향상을 확실히 체험할 수 있습니다.
4 terms a year-- Spring, Summer, Autumn, and Winter. Your conversation skills will improve steadily in one year!
一年都有4个学期 — 春、夏、秋、冬.学了一年,能提高日语水平.
4 na term (Spring, Summer, Autumn, Winter). Sa loob ng 1 taon, makakayanan ninyo nang magsalita ng Nihoggo.
6つのレベルで必ず自分にあったコースがみつかる。
6단계의 수업이 준비되어 있어 자신에게 꼭 맞는 수업을 선택할 수 있습니다.
We offer 6 grade classes, so you can find the most suitable class.
设有6种水平班,一定能找到最合适的学习班.
Maari po kayo pumili sa mga 6 na levels ng kurso.
1学期10週80時間で56,000円。1時間あたり700円。無理なくはじめられる。
1학기 10주 80시간에 56,000엔. 부담 없이 시작할 수 있습니다.
Reasonable tuitions! JPY56,000.- per term (10 weeks, 80 hour classes, JPY700.- per hour)
10周、80小时 56,000日元的学费,费用合理.
56000yen sa 80 oras sa loob ng sampung linggo para sa isang term. At iba pang bayaran ay 10500yen sa entrance fee at bayad para sa mga libro.
このページのトップに戻る Back to the top of this page
YMCAは世界各地で社会的、文化的背景の異なる人びとが地球市民として一緒に生きていける多文化共生社会の実現を目指しています。言葉を学ぶことを通して日本社会の理解を深め、生活を便利にし、まわりの人たちと日本語でコミュニケーションをとれるようにします。
YMCA는 다양한 세계각국의 사회적, 문화적 배경을 가진 사람들이 지구촌 시민으로서 함께 살아가고자 하는 다문화 공생사회의 실현을 지향하고 있습니다. 일본어교실은 언어를 습득함으로 일본사회를 이해하고, 생활의 편리와 주위 사람들과 일본어로 소통할 수 있도록 도움을 드립니다.
YMCA is committed to the realization of the multicultural society that people of different social and cultural backgrounds live together as global citizens in many parts of the world.
Through learning Japanese, you will develop an understanding of Japanese society, make your lives easy, and communicate smoothly with people in Japanese.
YMCA是生活在世界各地拥有不同社会,文化背景的人们以形成多元化社会为目的而建立的日语教室。本日语教室是帮助学生通过日语学习来加深对日本社会的了解,使生活更加便利,和周围的人们用日语进行交流.
Nilalayon ng YMCA na maisakatuparan ang isang lipunan na nagkaka isa at nagkakaunawaan kahit may iba’t ibang kultura at kasaysayan.
Ninanais din namin na ang mag aaral sa mga kursong nabanggit ay magkakaroon ng higit na kakayahang makihalubilo sa syudad at kulturang hapon sa pamamagitang ng maayos na pagkatoto ng linguaheng hapon. Gayun din ang lubos na pang unawa ng kultura at mga pamantayang hapon at higit sa lahat naipamahagi din ninyo ang inyong sariling kultura at kaugalian sa mga kahalubilong hapon, Sa pamamagitan ng maayos linguaheng hapon mas magiging maayos ang usapan ang pagkakaunawan sa kumunidad na inyong kinalalagyan dito sa Japan.
このページのトップに戻る Back to the top of this page
・外国から日本に来ている人で、言葉が話せず文字が読めないために生活に不便を感じている人
・日本に住んでいて、日本語を集中的に学んで上達したい人
・専門の日本語教師に学びたい人
・ワーキングホリデーで日本に来ている人
・経済的に支出を抑えたい人
・외국에서 일본에 온 사람으로 언어와 문자 습득이 충분하지 않아 생활에 불편을 느끼는 사람
・일본에 살면서 일본어를 보다 집중적으로 배워 실력을 향상하고자 하는 사람
・전문 일본어 교사에게 배우고자 하는 사람
・워킹 홀리데이로 일본에 온 사람
・경제적 지출에 부담을 느끼는 사람
・因为语言和文字能力不足在生活上有不便外国人。
・生活在日本并想要集中学习日语的人。
・需要专门的日语教师的人。
・来日本打工度假(working holiday)的人。
・对于经济支出有负担的人。
Individuals who reside in Japan and suffer inconvenience in lives due to a problem in speaking or reading Japanese.
Individuals intending to learn and improve Japanese intensively.
Individuals intending to learn from professional teachers.
Individuals who (wil) reside in Japan on working holidays.
Individuals intending to restrain spendings.
・Sa mga Dayuhan na naninirahan sa Japan,lalo na para sa mga banyaga na nahihirapan sa mga pang araw araw na buhay dahil hindi makaunawa ng mga salita at nakasulat sa kapaligiran.
・Mga banyaga na naninirahan sa Japan na nag nanais na lalong mas mapaayos ang kakayahang makapagsalita ng nihonggo, sa loob lamang ng maikling panahon.
・Mga tao nagnanais matuto ng Hapon mula sa lisesiyadong maestro ng lingguageng Hapon
・ Mga nagna-nais magaral sa mababang halaga pang-paaral.
日本語 / English / 한국어 / 中文 / Filipino
Layunin | Masterd item / Text aklat / atbp | |
---|---|---|
Level 1 | makapag-sabi ng mga sariling impormasyon. Makakapag-gamit ng linguwageng Hapon sa pangaraw-araw na pangangailangan tulad ng pamili, pagkain, pagkilos. |
・Makabasa ng mga pangalan ng mga tindahan, ng stasyon, at ng mga menu ng pagkain nakasulat sa Hiragana at sa Katakana. Hiragana, Katakana、 Minnan no Nihongo 1 Series L1-9 |
Level 2 | Makayanan mapagsabi nang mga kaisipan at mga kagustohan tulad ng “Gusto o Ayaw”o ”Buti o Sama”. Sa gitna ng pagsasalita, makayanan ipakita nang inyong simpleng kaisipan sa kapwa. |
・Makakayanang magsulat ng inyong pangalan at tirahan gamit ang Kanji. 72 Chinese characters(Kanji) Minna no Nihongo 1 Series L10-20 |
Level 3 | Tungkol sa pangyayari o mga bagay ng mga inyong paligiran, makayanan magpakita at magpaliwanag ng sunod-sunod, ng kadahilan o ng pinanggalingan o nang katayuhan/kalagayan hanggang sa mga detalye. |
・Makakayanang magbasa ng simpleng pangungusap ng Kanji na sinulat sa mga mail or mga memo. 90 Chinese characters(Kanji), Minna no Nihongo 1 / 2 Series L21-30 |
Level 4 | Habang pinapakita ang mga layunin at kadahilaan ng mga pag-kilos, makayanan pagparating ang kaisipan o ang karamdaman ng sarili ninyo. |
・Makakayanang magbasa at magunawa ng mga Kanji na sinulatan sa handout o posters. 90 Chinese characters(Kanji), Minna no Nihongo 2 Series L31-40 |
Level 5 | Makakayanan magintindi ng pakikipagugnayan sa mga kapwa tao, pakikipag-bigayan ng mga impormasyon sa tamang salita. |
・Makakayang maunawaan ng mga hilim para sa mga pagpapaalam. 90 Chinese characters(Kanji), Minna no Nihongo 2 Series L41-50 |
Level 6 | Makakayang magunawa ng mga tema sa lipunan o sa kurtura. Mapagsabi ng iyong opinion. Mapagpaugnay sa mga tao nang galling sa ibang kurtura. |
『テーマ別中級までに学ぶ日本語―初中級ブリッジ教材』 |